（二号通知）

（2025年10月24—26日，长沙）

交流互鉴是人类文明形成与发展的根本动力。发挥多语种、跨国别、跨文化优势，深入考察中外文论的演进与互动，正确定位中国文论在世界文论中的地位，并重识中国传统文论的现代价值，所有这些都有待学界持续不断地加以深入探讨。

在此背景下，“中外文论的跨国传播与视域互鉴”国际学术研讨会暨（中国）中外语言文化比较学会中外文论比较专业委员会2025年年会将于2025年10月24-26日在国产a视频免费观看不卡外国语学院举行，会议主题为“中外文论的跨国传播与视域互鉴”。届时将邀请国内外从事文学理论、比较文学、以及跨文化研究的知名专家，通过主题报告、分论坛讨论、圆桌会议等形式，和与会学者一同探究中外文论比较研究的前沿问题，诚挚邀请国内外学者不吝赐稿并莅临大会。

一、会议议题

本次年会的核心主题为“中外文论的跨国传播与视域互鉴”，具体议题包括但不限于：

中外文论跨国传播的历史与现状

外国文论的中国本土化阐释与接受

中国文论海外传播的异国化阐释与接受

中外文论的互动、互鉴与互构

中国文论的话语体系构建与外译研究

外国文论翻译研究

中外文论的跨文化传播路径及其影响

跨文化视域中的文学批评与理论建构

比较文学与跨文化研究中的理论方法探讨

文论在跨国传播中的话语及文化挪用问题

特邀外籍专家

John Pier 法国图尔大学荣休教授，法国国家科学研究中心/高等社会科学研究院艺术与语言研究中心法定成员，欧洲叙事学网络联合创始人兼主席（2013-2015）。

Sandro Jung 复旦大学二级教授，曾任美国中东部十八世纪研究学会会长，亚历山大·冯·洪堡特基金会高级研究员，近11年来任学术季刊ANQ （A&HCI, Routledge / Taylor & Francis）主编，美国利哈伊大学（Lehigh University）出版社“文本与印刷文化研究”丛书总编。

Stefania Sini 意大利皮埃蒙特东方大学（UPO）教授，国际文学批评、文学理论及文学学研究杂志Enthymema创办人、主编，欧洲叙事学网络（ENN）主席。

特邀国内专家

张隆溪 香港城市大学荣休教授，现任湖南师范大学潇湘学者讲座教授，北京大学燕京学堂砺德讲席教授。瑞典皇家人文、历史及考古学院外籍院士，欧洲学院外籍院士，国际比较文学学会主席（2016-2019），Journal of World Literature主编之一，New Literary History 顾问编辑。

曹顺庆 四川大学杰出教授（院士待遇），欧洲科学与艺术院院士，教育部长江学者，政府特殊津贴专家，国际英文刊物Comparative Literature: East & West（ESCI，Routledge）主编，《中外文化与文论》主编。

朱国华 华东师范大学中文系与国汉院双聘教授，国际汉语文化学院院长，教育部长江学者，国家“万人计划”教学名师，中国文艺理论学会会长，《文艺理论研究》主编。

张 跣 中国社会科学院大学教授，中国社会科学杂志社文学部主任，中国文学批评研究会会长，中国大众文化学会副会长，中国中外文论学会新媒介文化研究会副会长，《中国文学批评》执行副主编，《阐释学学刊》主编。

周启超 浙江大学文科领军学者，中国中外文艺理论学会副会长，中国中外文艺理论学会巴赫金研究分会会长，俄罗斯国家人文科学基金会（РФГН）外籍顾问，国际陀思妥耶夫斯基学会(IDS执委，《外国文论与比较诗学》辑刊主编。

汪洪章 复旦大学教授，（中国）中外语言文化比较学会中外文论比较专业委员会长，中国中外文艺理论学会巴赫金研究分会副会长，《辞海》编辑委员会委员、外国文学分科主编。

王 建 北京大学外国语学院教授，北京大学人文学部学术委员，院学术委员会主任，北京大学欧美文学研究中心主任，（中国）中外语言文化比较学会中外文论比较专业委员副会长。

钱 翰 北京师范大学文艺学研究中心主任，教育部青年长江学者，（中国）中外语言文化比较学会中外文论比较专业委员副会长，《文化与诗学》执行主编。

陈 靓 复旦大学外文学院教授、副院长，教育部青年长江学者，（中国）中外语言文化比较学会区域文化研究专业委员会会长，《复旦外国语言文学论丛》副主编。

二、征文说明

请拟参会代表于2025年9月1日前将参会回执（包括论文题目和摘要，中英文均可）发送至会议指定邮箱: [email protected]。组委会将于2025年9月25日前，通过电子邮件告知论文是否入选宣读名单。

三、会议注册与报到

请与会者在2025年 9月30 日前在会议专用网站上注册、缴费。具体注册网站、费用、住宿及报到等信息敬请关注后续通知，详见国产a视频免费观看不卡外国语学院官网（/wgyxy/index.htm）。

会务费标准：900元（在读硕士和博士生会务费为500元）

附：参会回执（见附件）

让我们共襄盛会，畅谈中外文论比较研究的广阔未来！

会议主办：（中国）中外语言文化比较学会中外文论比较专业委员会

会议承办：国产a视频免费观看不卡外国语学院

会议协办：复旦大学出版社有限公司、《复旦外国语言文学论丛》、《文化与诗学》、《外国文论与比较诗学》

2025年7月23日