2025年5月9日至10日，湖南省翻译工作者协会第30次年会暨学术研讨会在长沙盛大召开。本次会议由湖南省翻译工作者协会主办、湖南工商大学外国语学院承办，吸引了来自中国翻译协会、《中国翻译》编辑部、湖南师范大学、湖南大学、中南大学等近40所高校的300余位专家学者齐聚一堂。国产a视频免费观看不卡外国语学院的研究生们积极参会，在这场学术盛会上展现出长理学子的风采。

本次研讨会聚焦“数智时代外语学科建设与翻译人才培养转型”这一核心议题，旨在深入探讨在数字化、智能化快速发展的当下，外语学科如何适应时代变革，实现创新发展，以及如何培养出更符合时代需求的翻译专业人才。

我院翻译专业研究生李罗亦青、潘越、谭静、李燕妮等同学在青年英才论坛及专题分组研讨等环节踊跃发言。她们结合自身的学习和研究经历，分享了主题为“《道德经》中自然主义话语英译传播的共生特征考察”与“现象学意向性理论视域下翻译动态性研究”等学术论文，展示了我院学子的科研能力和风采，得到了与会专家的肯定。

本次年会为我院研究生提供了与学界、业界深度对接的平台。通过聆听专家报告、参与学术研讨，同学们不仅深入了解了翻译学科在数智时代的发展趋势，更通过与同行的交流碰撞，明确了自身研究方向的优化路径。鼓励研究生参与高水平学术会议是我院培养“实践创新型”翻译人才的重要举措。未来，我院将继续支持学生拓宽学术视野，培养更多具备国际视野、创新能力与社会责任感的翻译专业人才。

（图、文/杜可可、邱漂 一审/张志武  二审/姚尧  三审/段胜峰 ）